Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Er werd dan tweedracht onder de schare, om Zijnentwil. |
| Steph | σχισμα ουν εν τω οχλω εγενετο δι αυτον |
| Trans. | schisma oun en tō ochlō egeneto di auton |
| Alex | σχισμα ουν εγενετο εν τω οχλω δι αυτον |
| ASV | So there arose a division in the multitude because of him. |
| BE | So there was a division among the people because of him. |
| Byz | σχισμα ουν εν τω οχλω εγενετο δι αυτον |
| Darby | There was a division therefore in the crowd on account of him. |
| ELB05 | Es entstand nun seinethalben eine Spaltung in der Volksmenge. |
| LSG | Il y eut donc, à cause de lui, division parmi la foule. |
| Pesh | ܘܗܘܬ ܗܘܬ ܦܠܓܘܬܐ ܒܟܢܫܐ ܡܛܠܬܗ ܀ |
| Sch | Also entstand seinetwegen eine Spaltung unter dem Volk. |
| Web | So there was a division among the people because of him. |
| Weym | So there was a violent dissension among the people on His account. |
